Judges 21:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang katawohan nanagbasul sa ilang kaugalingon tungod kang Benjamin, kay si Jehova naghimo ug usa ka pagputol sa mga banay sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nasubo ang katawhan alang sa mga sakop sa banay ni Benjamin tungod kay gibungkag man sa Ginoo ang panaghiusa sa mga banay sa Israel. |
| cebuano-1999 | Nasubo ang katawhan alang sa mga sakop sa banay ni Benjamin tungod kay gibungkag man sa Ginoo ang panaghiusa sa mga banay sa Israel. |
| cebuano-2011 | Ug ang katawhan naluoy sa Benjamin tungod kay ang Ginoo naghimo ug panagbingkil sa mga banay sa Israel. |
| cebuano-apsd | Naguol gayod ang mga Israelinhon sa nahitabo sa mga Benjaminhon tungod kay gibungkag sa Ginoo ang panaghiusa sa mga tribo sa Israel. |