Judges 18:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila mingtungas ug mingpahaluna sa Chiriath-jearim, sa Juda; tungod niana nga hinungdan, gitawag nila kadtong dapita nga Mahanedan hangtud niining adlawa; ania karon, kadto anaa sa luyo sa Chiriath-jearim. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nanungas sila ug nagkampo sa kasadpan sa siyudad sa Jearim sa Juda, busa nga ang maong dapit ginganlag Kampo ni Dan. |
| cebuano-1999 | Nanungas sila ug nagkampo sa kasadpan sa siyudad sa Jearim sa Juda, busa nga ang maong dapit ginganlag Kampo ni Dan. |
| cebuano-2011 | Ug sila mitungas ug nagkampo didto sa Kiriat-jearim sa Juda. Tungod niana, kadtong dapita gitawag nila ug Mahane-dan hangtod niining adlawa. Anaa kini sa kasadpang bahin sa Kiriat-jearim. |
| cebuano-apsd | Mitungas sila ug nagkampo sa kasadpang bahin sa lungsod sa Kiriat-Jearim sa Juda. (Busa hangtod karon, gitawag pa gihapon kadtong dapita nga Kampo ni Dan.) |