Judges 17:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si Michas miingon kaniya: Diin ikaw gikan? Ug siya miingon kaniya: Ako usa ka Levihanon sa Beth-lehem sa Juda, ug ako moadto sa pagpuyo diin ako makakaplag ug usa ka dapit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya gipangutana siya ni Miqueas, “Taga diin ka man?” Siya mitubag, “Usa ako ka Levita gikan sa Betlehem sa Juda. Nangita akog dapit nga kapuy-an.”
cebuano-1999	Unya gipangutana siya ni Miqueas, “Taga diin ka man?” Siya mitubag, “Usa ako ka Levita gikan sa Betlehem sa Juda. Nangita akog dapit nga kapuy-an.”
cebuano-2011	Ug si Mikeas miingon kaniya, “Diin man ikaw gikan?” Ug siya miingon kaniya, “Ako usa ka Levihanon sa Betlehem sa Juda, ug ako moadto aron mopuyo diin ako makakaplag ug usa ka dapit.”
cebuano-apsd	Gipangutana siya ni Micas, “Taga-asa ka?” Mitubag siya, “Taga-Betlehem nga sakop sa Juda, ug usa ako ka Levita. Nangita akog akong kapuy-an.”