Judges 17:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tawo mipahawa gikan sa ciudad gawas sa Beth-lehem sa Juda, aron sa pagpahaluna kong diin siya makakaplag ug dapit: ug nahiadto siya sa kabungtoran sa Ephraim sa balay ni Michas, sa iyang pagpanaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mibiya siya sa Betlehem aron pagpangitag laing dapit nga kapuy-an. Samtang nagpanaw siya nahiadto siya sa balay ni Miqueas didto sa kabungtoran sa Efraim. |
| cebuano-1999 | Mibiya siya sa Betlehem aron pagpangitag laing dapit nga kapuy-an. Samtang nagpanaw siya nahiadto siya sa balay ni Miqueas didto sa kabungtoran sa Efraim. |
| cebuano-2011 | Ug ang tawo mipahawa gikan sa lungsod sa Betlehem sa Juda, aron sa pagpangita ug dapit nga iyang kapuy-an ug samtang nagpanaw siya, miabot siya sa kabungtoran sa Efraim sa balay ni Mikeas. |
| cebuano-apsd | Mibiya kining tawhana sa Betlehem aron mangitag kapuy-an sa ubang dapit. Sa iyang paglakaw, nakaabot siya sa balay ni Micas, sa kabungtoran sa Efraim. |