Judges 13:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan ang manolonda ni Jehova wala na magpakita kang Manoa kun sa iyang asawa. Unya si Manoa nahibalo nga siya mao ang manolonda ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug wala na gayod makita pag-usab ni Manoa ug sa iyang asawa ang anghel. Nasayran ni Manoa nga kadto anghel sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Ug wala na gayod makita pag-usab ni Manoa ug sa iyang asawa ang anghel. Nasayran ni Manoa nga kadto anghel sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Ang anghel sa Ginoo wala na magpakita kang Manoa ug sa iyang asawa. Unya si Manoa nahibalo nga kadto mao ang anghel sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Didto nila nasayran nga anghel diay kadto sa Ginoo. Sukad niadto wala na magpakita kanila pag-usab ang anghel sa Ginoo. |