Judges 13:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si Manoa miingon sa manolonda ni Jehova: Kinsay imong ngalan, aron nga, kong ang imong pulong mamatuman magapasidungog kami kanimo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Si Manoa miingon sa anghel, “Tug-ani kami sa imong ngalan aron pasidunggan ka namo inigkatuman na sa imong giingon.”
cebuano-1999	Si Manoa miingon sa anghel, “Tug-ani kami sa imong ngalan aron pasidunggan ka namo inigkatuman na sa imong giingon.”
cebuano-2011	Ug si Manoa miingon sa anghel sa Ginoo, “Unsay imong ngalan aron nga kon ang imong pulong matinuod magpasidungog kami kanimo?”
cebuano-apsd	Unya miingon si Manoa, “Unsay imong ngalan aron mapasidunggan ka namo kon matuman na ang imong giingon?”