Judges 11:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya si Jephte mikalagiw gikan sa iyang mga kaigsoonan, ug mipuyo sa yuta sa Tob: ug didto nanagtigum kang Jephte ang mga kauban nga dautan, ug nanguban sila kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mikagiw si Jefta gikan sa iyang mga igsoon ug mipuyo didto sa yuta sa Tob. Unya nadani niya ang mga tawong walay bili sa pagsunod kaniya. |
| cebuano-1999 | Mikagiw si Jefta gikan sa iyang mga igsoon ug mipuyo didto sa yuta sa Tob. Unya nadani niya ang mga tawong walay bili sa pagsunod kaniya. |
| cebuano-2011 | Unya si Jefta mikagiw gikan sa iyang mga igsoon ug mipuyo sa yuta sa Tob ug didto natigom kang Jefta ang mga tawong walay pulos ug nanguban sila kaniya. |
| cebuano-apsd | Busa mibiya si Jefta kanila ug mipuyo sa Tob. Ug didto, adunay mga bugoy nga miduol kaniya ug nanguyog sa iyang mga lakaw. |