Judges 11:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug karon ikaw maarang-arang pa ba kay kang Barac ang anak nga lalake ni Zipor, ang hari sa Moab? Nanlimbasug ba siya batok sa Israel kun nakig-away ba siya batok kanila? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagtuo ba kamo nga mas maayo pa kamo kay ni Balak nga anak ni Zippor nga hari sa Moab? Wala gani siya makaako sa paghagit sa pagpakiggubat sa Israel! |
| cebuano-1999 | Nagtuo ba kamo nga mas maayo pa kamo kay ni Balak nga anak ni Zippor nga hari sa Moab? Wala gani siya makaako sa paghagit sa pagpakiggubat sa Israel! |
| cebuano-2011 | Maayo pa ba ikaw kay kang Barak nga anak ni Zipor, hari sa Moab? Nanglimbasog ba siya batok sa Israel o nakig-away ba siya batok kanila? |
| cebuano-apsd | Mas maayo ka pa ba kay sa hari sa Moab nga si Balak nga anak ni Zipor? Wala gayod siya sukad makig-away sa Israel. Dili ba? |