Judges 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga anciano sa Galaad miingon kang Jephte: Si Jehova maoy magamatuod sa taliwala kanato; sa pagkatinuod sumala sa imong pulong mao man ang among pagabuhaton. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga pangulo nanubag, “Tumanon namo ang imong giingon. Ang Ginoo maoy atong saksi.” |
| cebuano-1999 | Ang mga pangulo nanubag, “Tumanon namo ang imong giingon. Ang Ginoo maoy atong saksi.” |
| cebuano-2011 | Ug ang mga kadagkoan sa Gilead miingon kang Jefta, “Ang Ginoo maoy saksi taliwala kanato, among buhaton ang imong isulti.” |
| cebuano-apsd | Mitubag sila, “Oo, ikaw ang himuon namong pangulo. Ang Ginoo mismo mao ang among saksi.” |