Judges 10:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa mga Sidonianhon usab, ug sa mga Amalecanhon, ug sa mga Maonhanon, nanagdaugdaug kaninyo; ug kamo mingtu-aw kanako, ug giluwas ko kamo gikan sa ilang kamot. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ang mga Sidonihanon, ang mga Amalekanhon ug ang mga Maonihanon nagdaugdaog kaninyo kaniadto ug mituaw kamo kanako. Dili ba giluwas ko man kamo gikan kanila? |
| cebuano-1999 | ang mga Sidonihanon, ang mga Amalekanhon ug ang mga Maonihanon nagdaugdaog kaninyo kaniadto ug mituaw kamo kanako. Dili ba giluwas ko man kamo gikan kanila? |
| cebuano-2011 | Ang mga Sidonhanon usab, ang mga Amalekanhon, ang mga Maonihanon nagdaogdaog kaninyo ug kamo mituaw kanako ug giluwas ko kamo gikan sa ilang kamot. |