Judges 1:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga Amorehanon nagpugos sa mga anak ni Dan ngadto sa dapit sa kabungtoran: kay wala sila magatugot kanila sa pag-adto sa walog: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giabog sa mga Amorihanon ang banay ni Dan ngadto sa kabungtoran ug wala nila palugsonga sa kapatagan. |
| cebuano-1999 | Giabog sa mga Amorihanon ang banay ni Dan ngadto sa kabungtoran ug wala nila palugsonga sa kapatagan. |
| cebuano-2011 | Giabog sa mga Amorihanon ang mga Danihanon ngadto sa kabungtoran kay wala sila motugot kanila sa pag-adto sa kapatagan. |
| cebuano-apsd | Bahin sa tribo ni Dan, wala gitugot sa mga Amorihanon nga makapuyo sila didto sa kapatagan. Busa nagpabilin sila sa kabukiran. |