Judges 1:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang balay ni Jose, sila usab ming-adto batok sa Beth-el: ug si Jehova nag-uban kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisulong sa banay ni Jose ang siyudad sa Betel nga kaniadto ginganlag Luz. Gitabangan sila sa Ginoo. Nagpadala silag mga espiya ngadto sa siyudad |
| cebuano-1999 | Gisulong sa banay ni Jose ang siyudad sa Betel nga kaniadto ginganlag Luz. Gitabangan sila sa Ginoo. Nagpadala silag mga espiya ngadto sa siyudad |
| cebuano-2011 | Ang banay ni Jose miadto usab batok sa Betel ug ang Ginoo nag-uban kanila. |
| cebuano-apsd | Unya, misulong usab ang tribo ni Jose sa lungsod sa Betel (nga kaniadto gitawag ug Luz), ug gitabangan sila sa Ginoo. Nagpadala sila ug mga espiya ngadto sa Betel, |