Jude 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mahitungod usab kanila si Enoc, usa sa ikapitong kaliwatan sukad kang Adan, naghimog profesiya nga nag-ingon, "Tan-awa, ang Ginoo nahiabut uban sa iyang balaang mga panon, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Enoc, ang ikapitong kaliwat ni Adan, dugay nang miingon mahitungod kanila, “Moanhi ang Ginoo uban sa linibo niyang mga balaan |
| cebuano-1999 | Si Enoc, ang ikapitong kaliwat ni Adan, dugay nang miingon mahitungod kanila, “Moanhi ang Ginoo uban sa linibo niyang mga balaan |
| cebuano-2011 | Mahitungod usab kanila nga si Enoc, gikan sa ikapitong kaliwatan sukad kang Adan, nagpropesiya nga nag-ingon, “Tan-awa, ang Ginoo moabot uban sa kaliboan ka libo nga balaan, |
| cebuano-apsd | Si Enoc nga ikaunom nga kaliwat ni Adan nanagna na bahin kanila. Miingon siya, “Moabot ang Ginoo kauban sa iyang linibo ka mga anghel |