Joshua 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga daan ug tinapakan nga mga sapin nga ilang gisul-ob sa ilang mga tiil, ug mga bisting dunot ang ilang gisapot; ug ang tanang tinapay sa ilang balon mga magahi ug giagop-op na. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagsul-ob silag daan ug tinapakan nga mga sandalyas ug nagkagidlay nga mga bisti. Ang dala nilang pan bahaw na ug giagop-op. |
| cebuano-1999 | Nagsul-ob silag daan ug tinapakan nga mga sandalyas ug nagkagidlay nga mga bisti. Ang dala nilang pan bahaw na ug giagop-op. |
| cebuano-2011 | uban sa mga daan ug tinapakan nga mga sandalyas nga ilang gisul-ob ug mga bisting dunot. Ug ang tanan nilang balon uga ug giagup-op na. |
| cebuano-apsd | Nagsul-ob usab silag daan ug tinapakang mga sandalyas ug daan nga mga bisti. Nagbalon silag pan nga nanggahi na ug nangadugmok. |