Joshua 9:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kini mao ang among buhaton kanila, ug atong pasagdan sila nga buhi: kay tingali unya ang kasuko mahulog kanato, tungod sa panumpa nga atong gipanumpa kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili nato sila pamatyon tungod sa among saad kay kon pamatyon nato sila silotan kita sa Dios. |
| cebuano-1999 | Dili nato sila pamatyon tungod sa among saad kay kon pamatyon nato sila silotan kita sa Dios. |
| cebuano-2011 | Kini mao ang atong buhaton kanila, ug pasagdan nato sila nga mabuhi kay tingali unya ug ang kasuko mahulog kanato tungod sa panumpa nga among gipanumpa kanila.” |
| cebuano-apsd | Mao na lang kini ang atong himuon: Dili nato sila patyon kay basin ug silotan kita sa Dios tungod sa atong gipanumpaan kanila. |