Joshua 9:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo, sa tapus ang totolo ka adlaw sa human sila makabuhat sa pakigsaad uban kanila, nga ilang nadungog nga kini ila rang silingan, ug nga sila nagapuyo ipon kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tulo ka adlaw human mahimo ang kasabotan, nasayran sa mga Israelita nga kining mga tawhana silingan ra diay nila. |
| cebuano-1999 | Tulo ka adlaw human mahimo ang kasabotan, nasayran sa mga Israelita nga kining mga tawhana silingan ra diay nila. |
| cebuano-2011 | Apan paglabay sa tulo ka adlaw, human sila makabuhat sa kasabotan uban kanila, nakadungog sila nga kini ilang silingan ug nga sila nagpuyo uban kanila. |
| cebuano-apsd | Paglabay sa tulo ka adlaw human mahimo ang kasabotan, nadunggan sa mga Israelinhon nga duol lang diay kanila ang gipuy-an niadtong mga tawhana. |