Joshua 8:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug si Jehova miingon kang Josue: Ilabog ang bangkaw nga anaa sa imong kamot patunong sa Ai; kay ihatag ko kana sa imong kamot. Ug gilabog ni Josue ang bangkaw nga diha sa iyang kamot patunong sa ciudad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Unya ang Ginoo miingon kang Josue, “Iisa ang imong bangkaw ug itumong sa Ai kay gihatag ko kini kanimo.” Gibuhat kini ni Josue
cebuano-1999 Unya ang Ginoo miingon kang Josue, “Iisa ang imong bangkaw ug itumong sa Ai kay gihatag ko kini kanimo.” Gibuhat kini ni Josue
cebuano-2011 Unya ang Ginoo miingon kang Josue, “Iisa ang bangkaw nga anaa sa imong kamot padulong sa Ai kay ihatag nako kana sa imong kamot.” Ug giisa ni Josue ang bangkaw nga diha sa iyang kamot padulong sa siyudad.
cebuano-apsd Miingon ang Ginoo kang Josue, “Ipunting ang imong bangkaw sa Ai kay ihatag ko kini kaninyo.” Busa gipunting ni Josue ang iyang bangkaw sa Ai.