Joshua 7:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Josue, ug kuyog kaniya ang tibook Israel, mingkuha kang Achan, ang anak ni Zera, ug sa iyang salapi, ug sa capa, ug sa book nga bulawan, ug sa iyang mga anak nga lalake, ug sa iyang mga anak nga babaye, ug sa iyang mga vaca, ug sa iyang mga asno, ug sa iyang mga carnero, ug sa iyang balong-balong, ug sa tanan nga dinha kaniya; ug ilang gidala sila ngadto sa walog sa Achor. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gidala ni Josue ug sa tanang katawhan sa Israel si Acan ug ang plata, ang kupo, ang baritang bulawan, ang iyang mga anak, ang iyang mga baka, asno, karnero ug ang iyang tolda ug ang tanan nga iyaha ngadto sa walog nga ginganlag Walog sa Kasamok. |
| cebuano-1999 | Unya gidala ni Josue ug sa tanang katawhan sa Israel si Acan ug ang plata, ang kupo, ang baritang bulawan, ang iyang mga anak, ang iyang mga baka, asno, karnero ug ang iyang tolda ug ang tanan nga iyaha ngadto sa walog nga ginganlag Walog sa Kasamok. |
| cebuano-2011 | Unya si Josue ug ang tibuok Israel uban kaniya mikuha kang Acan nga anak ni Zera ug ang plata ug ang kupo ug ang barita nga bulawan ug ang iyang mga anak nga lalaki ug mga anak nga babaye ug ang iyang mga baka ug ang iyang mga asno ug ang iyang mga karnero ug ang iyang tolda ug ang tanan nga anaa kaniya. Ug gidala nila sila ngadto sa Walog sa Acor. |
| cebuano-apsd | Unya gidala ni Josue ug sa tanang mga Israelinhon si Acan nga anak ni Zera didto sa Walog sa Acor, apil ang pilak, ang bisti, ang usa ka barita nga bulawan, ang iyang mga anak, ang iyang mga baka, mga asno, mga karnero, tolda, ug ang tanan niyang kabtangan. |