Joshua 6:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug tuod man; sa pagsulti ni Josue sa katawohan, ang pito ka mga sacerdote nga nanagdala ug pito ka mga trompeta nga sungay sa carnero sa atubangan ni Jehova, mingpadayon, ug nagpatunog sa ilang trompeta, ug ang arca sa tugon ni Jehova nagsunod kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug sumala sa sugo ni Josue, ang pito ka pari nag-una sa Sudlanan ug gipatingog nila ang budyong nga sungay. |
| cebuano-1999 | Ug sumala sa sugo ni Josue, ang pito ka pari nag-una sa Sudlanan ug gipatingog nila ang budyong nga sungay. |
| cebuano-2011 | Sa pagsugo ni Josue sa katawhan, ang pito ka pari nga nagdala sa pito ka trumpeta nga sungay sa karnero sa atubangan sa Ginoo mipadayon nga nagpatingog sa mga trumpeta, uban ang sudlanan sa kasabotan sa Ginoo nga nagsunod kanila. |
| cebuano-apsd | Busa sumala sa gimando ni Josue, gauna ang pito ka mga pari sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo ug gipatingog nila ang mga budyong. |