Joshua 6:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang ciudad ug ang tanang mga butang nga dinha kaniya ilang gisunog sa kalayo; ang salapi lamang ug bulawan, ug mga sudlanan nga tumbaga ug puthaw maoy ilang gibutang sa tipiganan sa bahandi sa balay ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gisunog nila ang siyudad gawas sa mga butang nga hinimog bulawan, plata, bronsi ug puthaw. Gikuha nila kini ug gibutang sa panudlanan sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Unya gisunog nila ang siyudad gawas sa mga butang nga hinimog bulawan, plata, bronsi ug puthaw. Gikuha nila kini ug gibutang sa panudlanan sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Ug ilang gisunog sa kalayo ang siyudad ug ang tanan nga anaa niini. Ang plata lamang ug bulawan ug ang mga sudlanan nga bronsi ug puthaw maoy ilang gibutang sa panudlanan sa balay sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Gisunog nila ang tibuok nga lungsod ug ang tanang anaa niini gawas lang sa mga butang nga hinimo ug plata, bulawan, bronsi, ug puthaw. Gipanguha nila kini aron ibutang sa panudlanan sa bahandi sa Ginoo. |