Joshua 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa iyang gipalibut ang arca ni Jehova sa ciudad, nga nagalibut niini sa makausa; ug sila nangadto sa campo, ug namuyo sila sa campo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa gipalibot niya sa siyudad sa makausa ang mga pari nga nagdala sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo. Unya namalik sila sa kampo ug namahulay didto pagkagabii. |
| cebuano-1999 | Busa gipalibot niya sa siyudad sa makausa ang mga pari nga nagdala sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo. Unya namalik sila sa kampo ug namahulay didto pagkagabii. |
| cebuano-2011 | Busa iyang gipalibot sa siyudad ang sudlanan sa Ginoo, milibot kini makausa. Ug sila nangadto sa kampo ug nagpalabay sa kagabhion didto sa kampo. |
| cebuano-apsd | Busa sumala sa gisugo ni Josue, gilibot nila sa lungsod sa makausa ang Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo. Pagkahuman, mibalik sila sa ilang kampo ug didto natulog pagkagabii. |