Joshua 24:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa karon, isalikway ninyo, miingon siya, ang laing mga dios nga anaa kaninyo, ug ihatag ang inyong kasingkasing kang Jehova, ang Dios sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Kon mao kana,” matod ni Josue, “isalikway ninyo ang inyong mga diosdios ug isaad nga ang Ginoo, ang Dios sa Israel, mao lamay inyong alagaran.” |
| cebuano-1999 | “Kon mao kana,” matod ni Josue, “isalikway ninyo ang inyong mga diosdios ug isaad nga ang Ginoo, ang Dios sa Israel, mao lamay inyong alagaran.” |
| cebuano-2011 | Miingon siya, “Busa isalikway ninyo ang laing mga dios nga anaa uban kaninyo ug ipaduol ang inyong kasingkasing ngadto sa Ginoo, ang Dios sa Israel.” |
| cebuano-apsd | Miingon si Josue, “Kon mao kana, isalikway na ninyo ang inyong mga dios ug alagari ninyo ang Ginoo, nga Dios sa Israel.” |