Joshua 22:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon, si Moises mihatag ug usa ka panulondon didto sa Basan, sa usa sa katunga-nga-banay ni Manases; apan sa usang katunga-nga-banay, mihatag si Josue ug panulondon didto ipon sa ilang mga igsoon, unahan sa Jordan dapit sa kasadpan. Labut pa, sa gipalakat na sila ni Josue ngadto sa ilang mga balong-balong, iyang gipanalanginan sila, |
| cebuano-2011 | Karon, ngadto sa katunga sa banay ni Manases, si Moises mihatag ug usa ka panulundon didto sa Basan, apan ngadto sa laing katunga sa banay, si Josue mihatag ug panulundon tupad sa ilang mga igsoon didto sa yuta sa kasadpan sa Jordan. Ug sa diha nga gipalakaw na sila ni Josue ngadto sa ilang mga puluy-anan ug gipanalanginan sila, |
| cebuano-apsd | (Ang katunga sa tribo ni Manases gihatagan ni Moises ug yuta sa Basan, ug ang laing katunga gihatagan ni Josue ug yuta sa kasadpang bahin sa Suba sa Jordan uban sa lain pa nga mga tribo.) Sa dihang mamauli na sila gipanalanginan sila ni Josue |