Joshua 22:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang mga anak ni Ruben ug ang mga anak ni Gad naghingalan sa halaran nga Ed: kay sila namulong: Kini usa ka saksi sa taliwala nato nga si Jehova maoy Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ginganlan sa katawhan ni Ruben ug ni Gad ang halaran nga “Saksi,” kay matod nila, “Saksi kini kanatong tanan nga ang Ginoo mao ang Dios.”
cebuano-1999	Ginganlan sa katawhan ni Ruben ug ni Gad ang halaran nga “Saksi,” kay matod nila, “Saksi kini kanatong tanan nga ang Ginoo mao ang Dios.”
cebuano-2011	Ug ang mga Rubenhanon ug ang mga Gadhanon nagtawag sa halaran nga Saksi. Miingon sila, “Kay kini usa ka saksi sa atong taliwala nga ang Ginoong Dios.”
cebuano-apsd	Ginganlan ang maong halaran sa mga tribo nila ni Ruben ug Gad nga “Ilhanan.” Kay matod nila, “Ilhanan kini alang kanatong tanan nga ang Ginoo atong Dios.”