Joshua 22:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Wala ninyo biyai ang inyong mga igsoon niining daghang mga adlaw hangtud niining adlawa, apan nagtuman kamo sa gitugon sa sugo ni Jehova nga inyong Dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala ninyo biyai ang inyong isigka-Israelita hangtod niining adlawa. Mabinantayon kamong mituman sa mga sugo sa Ginoo nga inyong Dios. |
| cebuano-1999 | Wala ninyo biyai ang inyong isigka-Israelita hangtod niining adlawa. Mabinantayon kamong mituman sa mga sugo sa Ginoo nga inyong Dios. |
| cebuano-2011 | Wala ninyo pasagdi ang inyong mga igsoon niining daghang mga adlaw hangtod niining adlawa, hinuon nagmatngon kamo sa pagtuman sa sugo sa Ginoo nga inyong Dios. |
| cebuano-apsd | Hangtod karon wala ninyo pasagdi ang inyong isigka-Israelinhon. Ug gituman ninyo pag-ayo ang tanang gisugo kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios. |