Joshua 22:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kong wala namo buhata kini, uban ang maayong pagbantay ug tinguha, nga nagaingon: Sa panahon nga umalabut ang inyong mga anak magaingon sa among mga anak: Unsay labut ninyo kang Jehova, ang Dios sa Israel? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gibuhat namo kini kay nahadlok kami nga sa umaabot nga panahon ang mga kaliwat ninyo moingon sa among mga kaliwat, ‘Unsa may inyong labot sa Ginoo, ang Dios sa Israel? |
| cebuano-1999 | Gibuhat namo kini kay nahadlok kami nga sa umaabot nga panahon ang mga kaliwat ninyo moingon sa among mga kaliwat, ‘Unsa may inyong labot sa Ginoo, ang Dios sa Israel? |
| cebuano-2011 | Dili! Kini among gibuhat sa kahadlok nga sa umaabot nga panahon ang inyong mga anak moingon sa among mga anak, ‘Unsay labot ninyo sa Ginoo, ang Dios sa Israel? |
| cebuano-apsd | “Gihimo namo kini tungod kay nahadlok kami nga basin ug sa ulahing mga panahon ang inyong mga kaliwat moingon sa among mga kaliwat, ‘Unsa may inyong labot sa Ginoo, nga Dios sa Israel? |