Joshua 22:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dili pa ba igo kanato ang sala ni Peor, nga bisan hangtud niining adlawa wala pa ngani kita makapanghinlo niana, bisan pa ang katilingban gipadad-an ug sakit ni Jehova? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Hinumdomi ang sala didto sa Peor, sa dihang gisilotan sa Ginoo ang iyang katawhan! Nag-antos pa kita sa sakit tungod niadtong salaa. Dili pa ba igo kadtong salaa? |
| cebuano-1999 | Hinumdomi ang sala didto sa Peor, sa dihang gisilotan sa Ginoo ang iyang katawhan! Nag-antos pa kita sa sakit tungod niadtong salaa. Dili pa ba igo kadtong salaa? |
| cebuano-2011 | Dili pa ba igo kanato ang sala didto sa Peor, nga bisan hangtod niining adlawa wala pa kita makapanghinlo sa atong kaugalingon, nga tungod niini may miabot nga katalagman ngadto sa katilingban sa Ginoo, |
| cebuano-apsd | Dili pa ba igo ang nahimo natong sala didto sa Peor? Tungod niadto gipadad-an kita sa Ginoo ug katalagman. Ug hangtod karon nag-antos pa kita tungod niadto. |