Joshua 21:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang bahin nahulog alang sa mga panimalay sa mga Coathihanon: ug ang mga anak ni Aaron, ang sacerdote, sa mga Levihanon, pinaagi sa rifa, may napulo ug tolo ka mga ciudad gikan sa banay ni Juda, ug gikan sa banay sa mga Simeonhon, ug gikan sa banay sa mga Benjaminhon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga pamilya nga kaliwat ni Kohat maoy unang gihatagag mga siyudad. Napulog tulo ka siyudad gikan sa mga banay ni Juda, ni Simeon ug ni Benjamin ang gihatag ngadto sa mga Levita nga kaliwat ni Aaron, ang pari. |
| cebuano-1999 | Ang mga pamilya nga kaliwat ni Kohat maoy unang gihatagag mga siyudad. Napulog tulo ka siyudad gikan sa mga banay ni Juda, ni Simeon ug ni Benjamin ang gihatag ngadto sa mga Levita nga kaliwat ni Aaron, ang pari. |
| cebuano-2011 | Ug ang ripa nahiadto sa mga panimalay sa mga Kohatihanon. Busa kadtong mga Levihanon nga mga kaliwat ni Aaron nga pari nakadawat ug napulo ug tulo ka siyudad pinaagi sa ripa gikan sa banay ni Juda, ni Simeon ug ni Benjamin. |
| cebuano-apsd | Ang una nga nakadawat ug mga lungsod mao ang mga kaliwat ni Kohat. Kabahin sa kaliwat ni Kohat ang mga kaliwat ni Aaron, ug gihatagan sila ug 13 ka mga lungsod gikan sa kayutaan sa mga tribo nila ni Juda, Simeon, ug Benjamin. |