Joshua 21:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug alang sa mga anak ni Gerson, sa panimalay nga Levihanon, gikan sa katunga-nga-banay ni Manases, ilang gihatag ang Golan sa Basan lakip ang iyang mga sibsibanan, ang ciudad nga dalangpanan sa mamumuno, ug ang Beestera lakip ang iyang mga sibsibanan; duruha ka mga ciudad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga kaliwat ni Gerson, laing panimalay sa mga Levita, nakadawat gikan sa katunga sa banay ni Manases ug duha ka siyudad: ang Golan sa Basan (dalangpanang siyudad sa tawo nga makapatay) ug Beestera lakip ang mga pasibsibanan niini. |
| cebuano-1999 | Ang mga kaliwat ni Gerson, laing panimalay sa mga Levita, nakadawat gikan sa katunga sa banay ni Manases ug duha ka siyudad: ang Golan sa Basan (dalangpanang siyudad sa tawo nga makapatay) ug Beestera lakip ang mga pasibsibanan niini. |
| cebuano-2011 | Ngadto sa mga Gersonhanon, usa sa mga panimalay sa mga Levihanon, gikan sa katunga sa banay ni Manases gihatag ang Golan sa Basan, ang siyudad nga dalangpanan sa makapatay, uban ang mga sibsibanan niini, ug ang Beestera uban ang mga sibsibanan niini, duha ka siyudad. |
| cebuano-apsd | Ang mga kaliwat ni Gershon nga gikan usab sa tribo ni Levi nakaangkon ug duha ka lungsod gikan sa kayutaan sa katunga sa tribo ni Manases. Kini mao ang Golan sa Basan (nga usa sa mga lungsod nga dalangpanan, diin makadangop ang usa ka tawong nakapatay nga dili tinuyo), ug ang Beeshtera, lakip ang mga pastohan niini. |