Joshua 21:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug sila mingsulti kanila didto sa Silo sa yuta sa Canaan, nga nagaingon: Si nagsugo pinaagi kang Moises sa paghatag kanamo ug mga ciudad nga among kapuy-an lakip ang mga sibsibanan sa among mga panon sa vaca.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Sila miingon kanila didto sa Silo, sa yuta sa Canaan, “Pinaagi kang Moises, nagsugo ang Ginoo nga pahatagan kamig mga siyudad nga kapuy-an ug mga uma nga kasibsiban sa among mga kahayopan.”
cebuano-1999	Sila miingon kanila didto sa Silo, sa yuta sa Canaan, “Pinaagi kang Moises, nagsugo ang Ginoo nga pahatagan kamig mga siyudad nga kapuy-an ug mga uma nga kasibsiban sa among mga kahayopan.”
cebuano-2011	Ug sila miingon kanila didto sa Silo sa yuta sa Canaan, “Ang Ginoo nagsugo pinaagi kang Moises nga hatagan kami ug mga siyudad nga among kapuy-an uban ang mga sibsibanan sa among mga baka.”
cebuano-apsd	didto sa Silo sa yuta sa Canaan. Miingon sila kanila, “Nagsugo ang Ginoo pinaagi kang Moises nga hatagan kamig mga lungsod nga among kapuy-an ug mga pasibsiban alang sa among kahayopan.”