Joshua 2:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya iyang gitunton sila sa usa ka pisi gikan sa tamboanan, kay ang iyang balay diha sa ibabaw sa daplin sa kuta, ug nagpuyo siya sa ibabaw sa kuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Rahab nagpuyo sa usa ka balay nga nahimutang sa paril sa siyudad busa gitunton niya ang duha ka tawo pinaagi sa pisi agi sa bintana. |
| cebuano-1999 | Si Rahab nagpuyo sa usa ka balay nga nahimutang sa paril sa siyudad busa gitunton niya ang duha ka tawo pinaagi sa pisi agi sa bintana. |
| cebuano-2011 | Unya iyang gitunton sila sa usa ka pisi agi sa bintana kay ang iyang balay diha man sa daplin sa kuta mao nga nagpuyo siya sa kuta. |
| cebuano-apsd | Ang balay ni Rahab nakatapot sa paril sa lungsod, busa gitabangan niya ang duha ka espiya nga makakanaog sa bintana ginamit ang pisi. |