Joshua 19:50 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ingon sa sugo ni Jehova, ilang gihatag kaniya ang ciudad nga iyang gipangayo, nga mao ang Timnath-sera, sa kabungtoran sa Ephraim: ug gitukod niya ang ciudad, ug mipuyo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sumala sa gisugo sa Ginoo, gihatag nila kaniya ang siyudad nga gipangayo niya nga mao ang Timnatsera, sa kabungtoran ni Efraim. Giusab niya pagtukod ang siyudad ug mipuyo siya didto.
cebuano-1999 Sumala sa gisugo sa Ginoo, gihatag nila kaniya ang siyudad nga gipangayo niya nga mao ang Timnatsera, sa kabungtoran ni Efraim. Giusab niya pagtukod ang siyudad ug mipuyo siya didto.
cebuano-2011 Sumala sa sugo sa Ginoo, ilang gihatag kaniya ang siyudad nga iyang gipangayo nga mao ang Timnat-sera sa kabungtoran sa Efraim ug gitukod niya pag-usab ang siyudad ug mipuyo siya didto.
cebuano-apsd Sumala sa gimando sa Ginoo, gihatag nila kaniya ang lungsod nga iyang gipangayo, ang Timnat Sera sa kabungtoran sa Efraim. Gipatukod niya pag-usab kining lungsora ug mipuyo siya didto.