Joshua 18:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Josue miingon sa mga anak sa Israel: Unsa pa ang kadugayon sa inyong katapol sa pagpanag-iya sa yuta nga gihatag kaninyo ni Jehova, ang Dios sa inyong mga amahan? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa giingnan ni Josue ang katawhan sa Israel, “Kanus-a pa ba kamo mosulod aron pagpanag-iya sa yuta nga gihatag kaninyo sa Ginoo, ang Dios sa inyong katigulangan? |
| cebuano-1999 | Busa giingnan ni Josue ang katawhan sa Israel, “Kanus-a pa ba kamo mosulod aron pagpanag-iya sa yuta nga gihatag kaninyo sa Ginoo, ang Dios sa inyong katigulangan? |
| cebuano-2011 | Busa si Josue miingon sa katawhan sa Israel, “Unsa ka dugay ang inyong paglangaylangay sa pagsulod ug pagpanag-iya sa yuta nga gihatag kaninyo sa Ginoo nga Dios sa inyong katigulangan? |
| cebuano-apsd | Busa miingon si Josue sa mga Israelinhon, “Kanus-a pa ba ninyo panag-iyahan ang nahibilin nga kayutaan nga gihatag kaninyo sa Ginoo, nga Dios sa inyong mga katigulangan? |