Joshua 18:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kutob didto ang utlanan mipadayon ngadto sa Luz, sa kiliran sa Luz (nga mao ang Beth-el), paingon ngadto sa habagatan; ug ang utlanan milugsong ngadto sa Ataroth-adar duol sa bukid nga anaa sa habagatan sa Beth-oron, ang kinaubsan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya ang utlanan milahos sa habagatan ngadto sa kabungtoran sa Luz (gitawag usab ug Betel), dayong lugsong sa Atarotadar, sa kabukiran habagatan sa kapatagan sa Bet Horon. |
| cebuano-1999 | Unya ang utlanan milahos sa habagatan ngadto sa kabungtoran sa Luz (gitawag usab ug Betel), dayong lugsong sa Atarotadar, sa kabukiran habagatan sa kapatagan sa Bet Horon. |
| cebuano-2011 | Ug gikan didto ang utlanan milahos ngadto sa kasadpang bahin paingon sa Luz, sa kilid sa Luz nga mao ang Betel. Unya ang utlanan midulhog ngadto sa Atarot-adar didto sa bukid nga anaa sa habagatan sa Bet-horon. |
| cebuano-apsd | Gikan didto, mipaingon kini ngadto sa habagatan nga bakilid sa Luz (nga mao ang Betel), unya milugsong kini sa Atarot Adar, sa bukid sa habagatang bahin sa ubos nga Bet Horon. |