Joshua 18:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tibook mga katilingban sa mga anak sa Israel nanagtigum didto sa Silo, ug nanagtukod sila didto sa balong-balong nga pagatiguman; ug ang yuta sa ilang atubangan nasakup na nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Human nila makuha ang yuta, ang tibuok katilingban sa Israel nagtigom didto sa Silo ug nagpatindog silag Tolda nga Tagboanan. |
| cebuano-1999 | Human nila makuha ang yuta, ang tibuok katilingban sa Israel nagtigom didto sa Silo ug nagpatindog silag Tolda nga Tagboanan. |
| cebuano-2011 | Unya ang tibuok nga katilingban sa katawhan sa Israel nagtigom didto sa Silo ug gipatindog ang tolda nga tagboanan. Ang yuta ilang nabuntog sa ilang atubangan. |
| cebuano-apsd | Human mailog sa tibuok katilingban sa Israel ang yuta, nagtigom silang tanan sa Silo, ug nagtukod ug Tolda nga Tagboanan. |