Joshua 17:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dapit sa habagatan kang Ephraim ug ang dapit sa amihanan kang Manases, ug ang dagat maoy iyang utlanan; ug sila nangabut ngadto sa Aser dapit sa amihanan, ug ngadto sa Isacchar dapit sa silangan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang kayutaan ni Efraim didto sa habagatan ug ang kang Manases sa amihanan ug ang Dagat sa Mediteraneo mao ang utlanan nila. Ang ilang yuta miabot sa Aser sa amihanang-kasadpan ug sa Isacar sa amihanang-silangan. |
| cebuano-1999 | Ang kayutaan ni Efraim didto sa habagatan ug ang kang Manases sa amihanan ug ang Dagat sa Mediteraneo mao ang utlanan nila. Ang ilang yuta miabot sa Aser sa amihanang-kasadpan ug sa Isacar sa amihanang-silangan. |
| cebuano-2011 | Ang yuta paingon sa habagatan nga iya ni Efraim ug ang dapit sa amihanan nga iya ni Manases, ang ilang utlanan mao ang dagat. Sa amihanan miabot kini sa Aser ug sa silangan sa Isacar. |
| cebuano-apsd | Ang kayutaan nga anaa sa habagatan sa walog iya sa tribo ni Efraim ug ang kayutaan nga anaa sa amihan sa walog iya sa tribo ni Manases. Ang utlanan sa tribo ni Manases sa kasadpan mao ang Dagat sa Mediteraneo. Sa amihan nga kasadpan sa tribo ni Manases mao ang tribo ni Aser, ug sa amihan nga sidlakan mao ang tribo ni Isacar. |