Joshua 15:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kang Caleb, ang anak nga lalake ni Jephone, mihatag siya ug usa ka bahin sa mga anak ni Juda sumala sa sugo ni Jehova kang Josue ingon man sa Chiriat-arba, ug kining Arba mao ang amahan ni Anac, (kini mao si Hebron). |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sumala sa gisugo sa Ginoo kang Josue, usa ka bahin sa yuta sa katawhan sa Juda gihatag kang Caleb nga anak ni Jefone. Kining yutaa mao ang Hebron, ang siyudad ni Arba nga amahan ni Anak. |
| cebuano-1999 | Sumala sa gisugo sa Ginoo kang Josue, usa ka bahin sa yuta sa katawhan sa Juda gihatag kang Caleb nga anak ni Jefone. Kining yutaa mao ang Hebron, ang siyudad ni Arba nga amahan ni Anak. |
| cebuano-2011 | Sumala sa sugo sa Ginoo ngadto kang Josue, iyang gihatag ngadto kang Caleb nga anak ni Jefone ang usa ka bahin sa katawhan sa Juda, ang Kiriat-arba nga mao ang Hebron (si Arba mao ang amahan ni Anak). |
| cebuano-apsd | Sumala sa gisugo sa Ginoo kang Josue, gihatag ni Josue ang usa ka bahin sa yuta sa tribo ni Juda ngadto kang Caleb nga anak ni Jefune. Kining yutaa mao ang Kiriat Arba, nga mao ang Hebron. (Gingalan kini kang Arba nga amahan ni Anak.) |