Joshua 15:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang bahin alang sa banay sa mga anak ni Juda, sumala sa ilang mga panimalay, mao ang haduol sa utlanan sa Edom ngadto sa kamingawan sa Zin dapit sa habagatan, sa labing kinahabagatan gayud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ania ang bahin sa yuta nga nadawat sa mga panimalay sa banay ni Juda: Ang yuta misangko sa utlanan sa Edomea sa habagatan hangtod sa kamingawan sa Zin sa kinatumyan sa habagatan.
cebuano-1999	Ania ang bahin sa yuta nga nadawat sa mga panimalay sa banay ni Juda: Ang yuta misangko sa utlanan sa Edomea sa habagatan hangtod sa kamingawan sa Zin sa kinatumyan sa habagatan.
cebuano-2011	Ang bahin alang sa banay sa katawhan ni Juda sumala sa ilang mga panimalay misangko sa habagatang bahin sa utlanan sa Edom ngadto sa kamingawan sa Zin, sa kinatumyan sa habagatan.
cebuano-apsd	Ang kayutaan nga naangkon sa tribo ni Juda nga gibahin ngadto sa matag pamilya nakaabot hangtod sa utlanan sa Edom, sa kinatumyan sa habagatang bahin sa kamingawan sa Zin.