Joshua 14:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa gihapon ako mabaskug karon sama sa adlaw sa pagsugo ni Moises kanako: sumala sa akong kusog kaniadto, mao usab ang akong kusog karon, alang sa gubat, ug sa paggula, ug sa pagsulod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug baskog gihapon ako karon sama kaniadto sa dihang gipadala ako ni Moises. Makasugakod gihapon ako sa pagpakiggubat ug sa bisan unsa nga buluhaton. |
| cebuano-1999 | ug baskog gihapon ako karon sama kaniadto sa dihang gipadala ako ni Moises. Makasugakod gihapon ako sa pagpakiggubat ug sa bisan unsa nga buluhaton. |
| cebuano-2011 | Baskog gihapon ako hangtod niining adlawa sama sa adlaw nga gisugo ako ni Moises. Ang akong kusog karon sama sa akong kusog kaniadto alang sa gubat ug sa paggula ug sa pagsulod. |
| cebuano-apsd | ug ang akong kusog sama pa gihapon niadtong panahon nga gisugo ako ni Moises. Makahimo pa gihapon ako sa pagpakig-gira sama kaniadto. |