Joshua 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tibook gingharian ni Og, sa Basan, nga naghari sa Astaroth ug sa Edrei (kini maoy nahibilin sa mga nahasalin sa mga Rephaimhanon); kay kini sila gilaglag ni Moises ug gipapahawa. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | lakip ang gingharian ni Og nga naghari sa Astarot ug Edrei (si Og mao na lamang ang nahibilin sa mga taga-Refaim). Gibuntog ug giabog ni Moises kining mga tawhana. |
| cebuano-1999 | lakip ang gingharian ni Og nga naghari sa Astarot ug Edrei (si Og mao na lamang ang nahibilin sa mga taga-Refaim). Gibuntog ug giabog ni Moises kining mga tawhana. |
| cebuano-2011 | ang tibuok gingharian ni Og sa Basan, nga naghari sa Astarot ug sa Edrei (siya lamang ang nahibilin sa mga salin sa mga Refahanon). Kini sila mao ang gilaglag ni Moises ug gihinginlan. |
| cebuano-apsd | Lakip usab ang tibuok gingharian ni Og sa Basan nga naghari sa Ashtarot ug sa Edrei. Si Og usa sa mga nahibilin nga kaliwat nga Refaimnon nga gipildi ni Moises ug giabog gikan sa ilang mga yuta. |