Joshua 11:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Josue miabut niadtong panahona, ug iyang gilaglag ang Anachanon gikan sa kabungtoran, gikan sa Hebron, gikan sa Debir, gikan sa Anab ug gikan sa tibook nga kabungtoran sa Juda ug gikan sa tibook kabungtoran sa Israel: si Josue naglaglag gayud kanila uban sa ilang mga ciudad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Niining panahona misulong si Josue ug gilaglag niya ang mga kaliwat ni Anak nga nagpuyo sa mga lungsod sa kabungtoran: sa Hebron, sa Dabir, sa Anab ug sa tanang lungsod sa kabungtoran sa Juda ug sa Israel. Gilaglag sila ni Josue sa hingpit lakip ang ilang mga siyudad. |
| cebuano-1999 | Niining panahona misulong si Josue ug gilaglag niya ang mga kaliwat ni Anak nga nagpuyo sa mga lungsod sa kabungtoran: sa Hebron, sa Dabir, sa Anab ug sa tanang lungsod sa kabungtoran sa Juda ug sa Israel. Gilaglag sila ni Josue sa hingpit lakip ang ilang mga siyudad. |
| cebuano-2011 | Niadtong panahona si Josue miabot ug gilaglag ang mga Anakihanon gikan sa kabungtoran, gikan sa Hebron, gikan sa Debir, gikan sa Anab ug gikan sa tibuok kabungtoran sa Juda, ug gikan sa tibuok kabungtoran sa Israel. Gilaglag sila sa hingpit ni Josue uban sa ilang mga siyudad. |
| cebuano-apsd | Niadtong panahona usab, gisulong ni Josue ang mga kaliwat ni Anak nga nagpuyo sa mga bukid sa Hebron, Debir, Anab, ug sa tanan nga kabukiran sa Juda ug Israel. Gilaglag sila ni Josue sa hingpit apil ang ilang mga lungsod. |