Joshua 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo, sa nakadungog niini si Jabin ang hari sa Hasor, nga siya nagpaadto ngadto kang Jobab, hari sa Madon, ug ngadto sa hari sa Simron, ug ngadto sa hari sa Achsaph, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang balita sa kadaogan ni Josue midangat kang Jabin, ang hari sa Hazor. Nagpadala si Jabin ug mensahe ngadto kang Salab, ang hari sa Madon ug sa mga hari sa Shimron ug Acsaf |
| cebuano-1999 | Ang balita sa kadaogan ni Josue midangat kang Jabin, ang hari sa Hazor. Nagpadala si Jabin ug mensahe ngadto kang Salab, ang hari sa Madon ug sa mga hari sa Shimron ug Acsaf |
| cebuano-2011 | Sa dihang nakadungog niini si Jabin nga hari sa Hasor, gipaadtoan niya si Jobab nga hari sa Madon ug ang hari sa Simron ug ang hari sa Aksaf |
| cebuano-apsd | Sa dihang nabalitaan ni Jabin nga hari sa Hazor ang kadaogan sa mga Israelinhon, nagpadala siya ug mensahe ngadto niini nga mga hari: kang Jobab nga hari sa Madon, sa mga hari sa Shimron ug Acshaf, |