Joshua 10:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug walay adlaw nga sama niana, sa una kun sa ulahi niya, nga si Jehova nagpatalinghug sa tingog sa tawo: kay si Jehova nakig-away alang kang Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala pa gayod mahitabo sukad masukad nga ang Ginoo misugot sa mando sa tawo kay ang Ginoo nakig-away man dapig sa mga Israelita. |
| cebuano-1999 | Wala pa gayod mahitabo sukad masukad nga ang Ginoo misugot sa mando sa tawo kay ang Ginoo nakig-away man dapig sa mga Israelita. |
| cebuano-2011 | Ug walay adlaw nga sama niini, kaniadto o sukad nga ang Ginoo namati sa tingog sa tawo, kay ang Ginoo nakig-away alang sa Israel. |
| cebuano-apsd | Sukad-sukad wala pa gayoy nahitabo nga sama niini nga gidungog sa Ginoo ang ingon niana nga hangyo sa tawo. Tinuod gayod nga nakig-gira ang Ginoo alang sa Israel. |