Jonah 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kinsa ang nasayud kong ang Dios dili ba motalikod ug magbasul, ug mobiya sa iyang mabangis nga kasuko, aron kita dili mangamatay? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | basin pag mausab ang laraw sa Dios ug dili na siya masuko kanato ug dili kita mangamatay!” |
| cebuano-1999 | basin pag mausab ang laraw sa Dios ug dili na siya masuko kanato ug dili kita mangamatay!” |
| cebuano-2011 | Kinsa ang nasayod kon ang Dios dili ba motalikod ug masubo ug mobiya sa iyang bangis nga kasuko aron dili kita mangamatay?” |
| cebuano-apsd | Basin pa ug mausab ang huna-huna sa Dios ug mahupay ang iyang dakong kasuko kanato ug dili kita mangamatay.” |