Jonah 2:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Sila nga nagatagad sa bakakon nga mga kakawangan Mingbiya sa ilang kaugalingong kalooy.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sila nga nagsimba sa mga diosdios nga walay pulos wala na mag-alagad kanimo.
cebuano-1999 Sila nga nagsimba sa mga diosdios nga walay pulos wala na mag-alagad kanimo.
cebuano-2011 Kadtong nagtagad sa walay pulos nga mga diosdios nagpasagad sa ilang matuod nga pagkamaunongon.
cebuano-apsd “Kadtong mga tawo nga nagsimba sa mga walay pulos nga mga dios-dios nagsalikway sa imong grasya nga ila untang mahiagoman kanila.