John 9:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | ug nangutana sila kanila, "Inyo bang anak kining giingon ninyong nahimugso nga buta? Nan, naunsa ba nga makakita na man siya karon?" |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug gipangutana, “Inyo ba siyang anak? Buta ba siyang daan sa iyang pagkahimugso? Kon tinuod kini, nganong makakita na man siya karon?” |
| cebuano-1999 | ug gipangutana, “Inyo ba siyang anak? Buta ba siyang daan sa iyang pagkahimugso? Kon tinuod kini, nganong makakita na man siya karon?” |
| cebuano-2011 | ug nangutana sila kanila, “Inyo bang anak kining giingon ninyong nahimugso nga buta? Naunsa ba nga makakita na man siya karon?” |
| cebuano-apsd | ug gipangutana nila sila, “Inyo ba kining anak? Tinuod ba gayod nga natawo siya nga buta? Nganong makakita na man siya karon?” |