John 8:51 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kon adunay magatuman sa akong pulong, siya dili gayud makasinatig kamatayon."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Sultihan ko kamo: ang magtuman sa akong gisulti dili gayod mamatay.”
cebuano-1999	Sultihan ko kamo: ang magtuman sa akong gisulti dili gayod mamatay.”
cebuano-2011	Sa pagkatinuod gayod, sultihan ko kamo nga si bisan kinsa nga magtuman sa akong pulong, siya dili gayod makakita sa kamatayon.”
cebuano-apsd	Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo nga ang mga nagtuman sa akong mga pagpanudlo dili gayod mamatay.”