John 8:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ang ulipon dili magapuyo nga dayon diha sa panimalay, apan ang anak magapuyo nga dayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ang ulipon dili kanunay sakop sa panimalay apan ang anak kanunayng sakop sa panimalay.
cebuano-1999 Ang ulipon dili kanunay sakop sa panimalay apan ang anak kanunayng sakop sa panimalay.
cebuano-2011 Ang ulipon dili magpabilin sa dayon diha sa panimalay, apan ang anak magpabilin sa dayon.
cebuano-apsd Ang ulipon lumalabay lang sa panimalay, apan ang anak permanente.