John 7:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang uban nanag-ingon, "Kini siya mao ang Cristo." Apan dihay nanag-ingon, "Magagikan ba ugod sa Galilea ang Cristo? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang uban miingon, “Siya mao ang Mesiyas!” Apan ang uban usab miingon, “Ang Mesiyas dili maggikan sa Galilea! |
| cebuano-1999 | Ang uban miingon, “Siya mao ang Mesiyas!” Apan ang uban usab miingon, “Ang Mesiyas dili maggikan sa Galilea! |
| cebuano-2011 | Ang uban nag-ingon, “Kini siya mao ang Cristo.” Apan dihay nag-ingon, “Maggikan ba sa Galilea ang Cristo? |
| cebuano-apsd | Miingon pud ang uban, “Mao na kini ang Mesiyas!” Apan aduna pud nag-ingon, “Dili mahimo, kay ang Mesiyas dili maggikan sa Galilea. |