John 7:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ayaw na kamo pagpanghukom pinasikad sa panagway, hinonoa pagpanghukom kamo sa matarung nga paghukom." |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ayaw na kamo paghukom pinasikad sa inyong makita kondili pinasubay sa hustong sukdanan.” |
| cebuano-1999 | Ayaw na kamo paghukom pinasikad sa inyong makita kondili pinasubay sa hustong sukdanan.” |
| cebuano-2011 | Ayaw kamo panghukom pinasikad sa makita lamang, kondili panghukom kamo pinaagi sa matarong nga paghukom.” |
| cebuano-apsd | Ayaw una kamo paghukom nga daotan ang gibuhat sa tawo kon wala pa ninyo kini masusi. Susiha una aron masayran ninyo ang tinuod.” |